Petr Smrek and Alexander Genze scored third-period goals as
Grizzly Adams Wolfsburg bounced back from back-to-back losses with a 3-1 (1-0, 0-0, 2-1) home victory over the
Kölner Haie. The Haie played without seven regulars: In addition to the four players benched with injuries (Brad Schlegel, Alex Hicks, Matthias Hart and Jeremy Adduono), they were also missing youngsters Moritz Müller, Thomas Greiss and Kai Hospelt, who headed to the USA to represent Germany at the IIHF U-20 World Junior Championships. Ladislav Karabin tucked home his own rebound on an odd-man rush to put Wolfsburg ahead 1-0 44 seconds before the first intermission. After fast-paced first period, the game slowed down significantly in the scoreless middle frame. The momentum seemed to turn when Cologne tied the contest at 1-1 on a goal from Andreas Renz early in the third. But a charging penalty to Haie youngster Phillip Gogulla set the table for the Grizzlies. Smrek tallied on the power-play and Genze added an unassisted score just three minutes later to put the game out of reach at 3-1.
Joaquin Gage stopped 33 shots for his first shutout of the season as the
Kassel Huskies prevailed 3-0 (1-0, 0-0, 2-0) over the
Hannover Scorpions in a meeting of the league's bottom teams. Kassel scored three goals on just 10 shots on net against Hanover's newly signed goalie, Rich Parent, a former Husky. Ted Drury's goal at 17:29 of the first went down as the game-winner. The Huskies added third-period power-play goals by Mark Greig and Sven Valenti.
ERC Ingolstadt solidified third place in the standings with a 4-3 (1-2, 1-1, 2-0) comeback win on the road over the struggling
Augsburg Panthers. Shawn Carter scored on the man advantage midway through the second period, burying the puck after a blast from defenseman John Miner ricocheted off the backboards to give Augsburg a 3-2 lead at the second intermission. The Panthers failed to put the game away on back-to-back power-play opportunities early in the third. Instead, Doug Ast knotted the tilt at 3-3, beating J.F. Labbé top-shelf on the glove side on a short-handed breakaway. Riding on momentum, Ingolstadt scored the game-winner when Andy McDonald carried the puck into the Panthers zone and wristed a screened shot low past Labbé 5:48 from the end.
Shayne Wright ripped a point shot past Lukas Lang and Scott King scored on a solo effort at 9:16 of the third as the
Krefeld Pinguine came from behind to upset the
Nürnberg Ice Tigers 3-2 (1-1, 0-1, 2-1) on the road.
Dimitrij Kotschnew turned aside 27 shots to record his second shutout of the season as the
Iserlohn Roosters blanked defending champion
Frankfurt Lions 2-0 (1-0, 1-0, 0-0). Matt Higgins (at 15:58 of the 1st) and Kevin Mitchell (19:27/2nd) tallied power-play goals for Iserlohn. Mike York posted a pair of assists.
Shawn Heins recorded two assists as the
Berlin Eisbären crushed the
Mannheim Adler 4-1 (2-0, 2-0, 1-0). Rob Leask opened the scoring 6:45 into the contest, ripping a screened shot past Adler goaltender Cristobal Huet after Alex Barta's face-off win. Kelly Fairchild scored on an odd-man rush with Mark Beaufait to double the "Polar Bears'" lead to 2-0 with 2:33 left in the first. Berlin kept pressing and extended its lead to 3-0 1:36 into the middle stanza when Stefan Ustorf capped a fine solo effort with a shot over Huet's glove hand. Steve Walker scored off the rebound of a point shot by Micki DuPont to make it 4-0 on the power-play with 38 seconds to go in the second. Jason Podollan spoiled Oliver Jonas’ hopes for his second shutout of the season with Mannheim's lone goal at 13:29 of the third.
Craig Johnson (1G, 1A) and Brad Purdie (2A) each scored two points as the
Hamburg Freezers rebounded from back-to-back losses with a 4-1 (2-0, 1-1, 1-0) home win over the
DEG Metro Stars, who have lost eight of their last nine games. Bobby House's power-play goal, which gave Hamburg a 2-0 lead at 13:10 of the first, went down as the game-winner. Christoph Oravec and Dave Tomlinson also scored for Hamburg. Thomas Jörg tallied Düsseldorf's only goal, ruining an almost perfect night for Freezers goalie Boris Rousson, who recorded 32 saves.